Artikel 94 UCMJ: Mutiny och sedition
Text
(a) "En person som omfattas av detta kapitel som--
(1) med avsikt att uppmana eller åsidosätta laglig militärmyndighet, vägra, i samförstånd med någon annan person, att lyda order eller på annat sätt göra sin plikt eller skapa våld eller störning är skyldig i mutiny;
(2) med avsikt att orsaka störning eller förstörelse av laglig civilmyndighet, skapar, i samförstånd med någon annan person, uppror, våld eller annan störning mot den myndigheten, är skyldig till uppståndelse,
(3) underlåter att göra sitt yttersta för att förhindra och undertrycka en muta eller förödelse som begås i hans närvaro eller misslyckas med att vidta alla rimliga medel för att informera sin överordnade uppdragsförare eller befälhavare om en muta eller uppståndelse som han vet eller har anledning att tro äger rum, är skyldig i ett misslyckande att undertrycka eller rapportera en mystighet eller uppståndelse.
(b) En person som befinner sig skyldig i försök till mutter, mutter, uppror eller undertryckande eller anmälan av muta eller uppståndelse ska straffas med döden eller annan straff som en krigsstyrka kan styra. "
element
(1) Mutiny genom att skapa våld eller störning.
(a) Att den anklagade skapade våld eller störning och
(b) Att den anklagade skapade detta våld eller störning i avsikt att uppmana eller åsidosätta laglig militärmyndighet.
(2) Mutiny genom att vägra att lyda order eller utföra plikt.
(a) Att den anklagade vägrade att lyda order eller på annat sätt göra den anklagas skyldighet
b) Att den anklagade, när han vägrade att lyda order eller utföra uppgift, handlade i samförstånd med en annan person eller personer. och
(c) Att den anklagade gjorde det med avsikt att uppmana eller åsidosätta lagenlig militärmyndighet.
(3) Sedition.
(a) Att den anklagade skapade uppror, våld eller störningar mot laglig civilmyndighet
b) Att den anklagade handlade i samförstånd med en annan person eller personer. och
(c) Att den anklagade gjorde det med avsikt att orsaka störning eller förstörelse av denna myndighet.
(4) Underlåtenhet att förhindra och undertrycka muta eller förskingring.
(a) Att en anstöt av myskhet eller uppståndelse begicks i den anklagades närvaro och
(b) Att den anklagade misslyckades med att göra den anklagas yttersta för att förhindra och undertrycka muta eller uppståndelse.
(5) Underlåtenhet att anmäla en mutiny eller sedition.
(a) Att ett brott mot myskhet eller uppror inträffade
(b) Att den anklagade visste eller hade anledning att tro att överträdelsen ägde rum och
(c) Att den anklagade misslyckades att vidta alla rimliga medel för att informera den anklagas överordnade tjänsteman eller befälhavaren för brottet.
(6) Försökt muta.
(a) Att den anklagade begick en viss öppen handling
(b) Att handlingen gjordes med särskild avsikt att begå brott mot myskhet;
c) att handlingen utgjorde mer än enbart förberedelse och
(d) Att akten uppenbarligen tenderade att åstadkomma missbruk av missbruk.
Förklaring
(1) Mutiny. I artikel 94 a.1 definieras två typer av mutiny, vilka båda kräver en avsikt att uppmana eller åsidosätta militärmyndighet.
(a) Mutiny genom att skapa våld eller störningar. Mutiny genom att skapa våld eller störning kan begås av en person som agerar ensam eller av mer än en som verkar tillsammans.
(b) Mutiny genom att vägra att lyda order eller utföra uppdrag. Mutiny genom att vägra att lyda order eller utföra uppdrag kräver kollektiv insubordination och innefattar nödvändigtvis en kombination av två eller flera personer i motstånd mot laglig militär auktoritet. Denna konspiration av insubordination behöver inte förutse, och det är inte nödvändigt att insubordinationen är aktiv eller våldsam.
Det kan helt och hållet bestå av en beständig och samordnad vägran eller underlåtenhet att lyda order eller att göra plikt, med en obestämd avsikt, det vill säga med avsikt att uppmana eller åsidosätta laglig militärmyndighet. Avsikten kan förklaras i ord eller härledas från handlingar, utelämnanden eller omgivande omständigheter.
(2) Sedition. Sedition kräver en konsert av handling i motstånd mot den civila myndigheten. Detta skiljer sig från mutiny genom att skapa våld eller störningar. Se punkt c 1 a ovan.
(3) Underlåtenhet att förebygga och undertrycka muta eller förskingring. "Utmost" innebär att man vidtar åtgärder för att förhindra och undertrycka en mystighet eller sedition som på rätt sätt kan krävas av omständigheterna, inklusive rang, ansvar eller anställning av den berörda personen. "Utmost" innefattar användningen av en sådan kraft, inklusive dödlig kraft, vilket kan vara rimligt nödvändigt under omständigheterna för att förhindra och undertrycka en mytring eller uppståndelse.
(4) Underlåtenhet att anmäla en mutiny eller sedition. Underlåtenhet att "vidta alla rimliga medel för att informera" inbegriper att inte ta de mest snabba medlen tillgängliga. När de omständigheter som den anklagade känner till skulle ha orsakat en rimlig person i liknande omständigheter för att tro att en muting eller sedition uppstod, kan det här konstatera att den anklagade hade en sådan "anledning att tro" att muta eller förlossning uppstod. Underlåtenhet att anmäla en överhängande mutiny eller sedition är inte ett brott i strid med artikel 94. Men se punkt 16c.3 (tullförpliktelse).
(5) Försökt muta. För en diskussion om försök, se punkt 4.
Mindre inblandade brott
(1) Mutiny genom att skapa våld eller störning.
a) Artikel 90 - Övergrepp på uppdragschef
b) Artikel 91 - Övergrepp mot åtal, icke-kommissionär eller fackman
c) Artikel 94 - Mutterförsök
d) Artikel 116 - upplopp brott mot fred
e) Artikel 128 - Övergrepp
f) Artikel 134 - oordnat beteende
(2) Mutiny genom att vägra att lyda order eller utföra uppgifter.
a) Artikel 90 - uppsåtlig olydnad av uppdragsansvarig
b) Artikel 91 - uppsåtlig olydnad av åtal, icke-kommissionsledamot eller fackman
c) Artikel 92 - Underlåtenhet att lyda laglig ordning
d) Artikel 94 - Mutterförsök
(3) Sedition.
a) Artikel 116 - upplopp brott mot fred
b) Artikel 128 - Övergrepp
c) Artikel 134 - otillbörligt beteende
d) Artikel 80 - Försök
Maximal bestraffning
För alla brott som avses i artikel 94 kan död eller annan straff som domkrigstidning leda.
Nästa artikel > Artikel 95-Resistens, flygning, brott mot arresteringar och flykt>
Ovanstående information från Manual for Court Martial, 2002, kapitel 4, stycke 18