Typerna av tvåspråkiga jobb omfattar allt från att lära ut ett främmande språk till virtuella call centers till översättning och tolkning. Och språk sprider spalten från spanska och franska till arabiska och ryska. Nedan finns listor över platser att börja söka efter tvåspråkiga jobb.
Men kom ihåg att det finns mycket fler jobb som antingen kräver eller föredrar sökande att vara tvåspråkiga men de är inte annonserade som "tvåspråkiga jobb". Till exempel, en sjuksköterska bästa satsning för att hitta telekommunikation, tvåspråkiga jobb skulle söka det här arbetet hemma omvårdnad jobb använder "tvåspråkiga" eller ditt andra språk som ett nyckelord.
Aberdeen
Tvåspråkiga jobb: översättning, transkription
Företaget tillhandahåller captioning, transkription och översättningstjänster och anställer transkribenter, realtidstexter, redaktörer och översättare att arbeta hemma och på sitt kontor i Orange County, CA. Transskriptionsjobb betalar $ 1- $ 1, 50 per ljudminuter; realtid bildtexting $ 75 / hour.
Acclaro
Tvåspråkiga jobb: Lokalisering, översättning
Byrån anställer erfarna frilansöversättare, redaktörer och andra lokaliseringspersonal att arbeta hemifrån.
Appen
Tvåspråkiga jobb: Översättningsrecension
Hyr språkkonsulter och dataannonsatorer som utvärderar sökresultat på nätet samt översättare och transkriptionister. Letar efter kandidater med erfarenhet inom lingvistik, speciellt beräkningsmässig; mjukvarutestning och biblioteksvetenskap plus en nivånivå på flera språk än engelska.
Apple At-Home Advisors
Tvåspråkiga jobb: Call Center, teknisk support
Apple at Home är ett arbete på hemcentralprogrammet från Apple som ingår i företagets AppleCare-avdelning. Använd sökordet "hem" i företagets jobbdatabas.
Asurion
Tvåspråkiga jobb: Call Center
Enhetsförsäkringsbolaget anställer hushållskunder som anställda i olika amerikanska stater för heltid och deltidspositioner. Agenter tvåspråkiga på spanska och franska behövs.
Connections Academy
Tvåspråkiga jobb: Undervisning
Connections Academy, en "skol utan väggar", är ett virtuellt utbildningsprogram som serverar K-12 studenter i olika stater i en klassrum utan miljö. Det anställer certifierade lärare för onlineundervisning. Det inkluderar främmande språklärare för K-12 tyska, franska och spanska.
Cruise.com
Tvåspråkiga jobb: Call Center Agents
Spansktalande agenter behövs för att sälja kryssningar och ge kundservice till denna internetkryssningsförsäljare.
Enterprise Holdings
Tvåspråkiga jobb: Call Center
Biluthyrningsföretag som äger Enterprise, Alamo och National sysselsätter distanscenter som pratar franska och engelska i USA och Kanada. Betala för tvåspråkiga agenter är ungefär $ 1, 50 per timme mer än engelsmännen.
GlobaLink Translations Ltd.
Tvåspråkiga jobb: översättning, översättningsrecension, lokalisering
Kanadensiska företaget hjälper kunderna med behov av översättning och kulturella anpassningar. Dess översättningsjobb är för både översättare och översättningsgranskare.
Tvåspråkiga jobb: Översättningsrecension
Hyr annonskvalitetsbedömare, som utvärderar noggrannheten i Googles webbannonsering och kommunicerar effektiviteten av webblayouter och information med hjälp av ett onlineverktyg. Kraven omfattar en BA / BS-examen (eller motsvarande erfarenhet), flyt i ett specifikt språk samt engelska, en förståelse för kulturen hos högtalarna i det specifika språket, webbforskning och analytiska möjligheter, höghastighetsanslutning till Internet och USA arbetstillstånd. Språk inkluderar kinesiska, japanska, koreanska, ryska, italienska, tyska, spanska, turkiska, ryska och mer. Se jobbprofil för annonser som är kvalificerade.
LanguageLine Solutions
Företaget anställer hemtolkar för telefonarbete. Måste bo i USA, Kanada, Colombia, Mexiko, Puerto Rico eller Storbritannien.
LanguagesUnlimited.com
Tospråkliga jobb: Översättning, tolkning
Företaget anställer lingvister på frilansbasis för översättningsjobb såväl som på plats och telefon tolkning och transkriptionstjänster. För att ansöka, registrera dig i företagets databas. Språk inkluderar japanska, kinesiska, spanska, engelska, franska, tyska, ryska, bengali, hindi, portugisiska och mer.
Linguistic Systems Inc.
Tospråkliga jobb: Översättning, tolkning
Krav omfattar två års erfarenhet, högskoleexamen, tillgång till e-post och kunskap om att använda grundläggande översättningsprogramverktyg. Företaget söker "språkspecialister med fördjupad kunskap inom ett professionellt område (till exempel medicin, programvara, ekonomi och teknik, tolkar eller berättare (voice-over-professionella) som bor i New England-området." Den onlineapplikationen innefattar att översätta en kort text för varje språkpar du vill kvalificera dig i. Tillstånd att arbeta i USA krävs.
Lionbridge
Tvåspråkiga jobb: översättning, lokalisering, sökbedömning
Global lokaliseringsföretag tillhandahåller översättning och lokalisering till företagskunder samt "globala crowdsourcing-lösningar för kunder med internationella sökmotorer och marknadsföringsinitiativ på nätet." Dess internet bedömare jobb (liknar Googles annonser kvalitet rater).
Språk inkluderar: engelska, albanska, aserbajdsjanska, portugisiska, bulgariska, färöiska, franska, tyska, isländska, hindi, tamil, telugu, kurdiska, japanska, kazakiska, koreanska, spanska, mongoliska, quechan, portugisiska, ryska, tatariska, zulu, baskiska, Katalanska, galiciska, schweiziska tyska, kinesiska (traditionella och förenklade), holländska, danska, polska och walesiska.
LiveOps
Tvåspråkiga jobb: Call Center
Företaget anställer en oberoende entreprenör, call-center-agenter, inklusive licensierade försäkringsagenter, för olika positioner inklusive utgående försäljning, tvåspråkig kundservice (spanska och franska) och finansiella tjänster.
NetworkOmni
Tvåspråkiga jobb: översättning, tolkning, skrivbordsutgivning, lokalisering
Hyrde erfarna frilanssspecialister som oberoende entreprenörer. Minimikrav är 3 års yrkeserfarenhet i översättning eller tolkning, högskoleexamen och kunskaper inom specifika ämnesområden, t.ex. juridiska och finansiella frågor, marknadsföring, medicinsk och allmän verksamhet. Dessutom har frilansmöjligheter för stationära utgivare och lokaliseringsingenjörer.
Stilla havet tolkar
Tospråkliga jobb: Översättning, tolkning
Företaget anställer telefoniska tolkar och översättare för medicinsk industri. USA: s medborgarskap / arbetstillstånd och erfarenhet inom medicinsk industri krävs.
Quicktate eller iDictate
Tvåspråkiga jobb: Transkription
Företaget tillhandahåller en transkription av korta ljudfiler, till exempel röstmeddelanden och dikterade anteckningar, genom att hyra hem-transkriberare. Quicktate betalar $ .0025 per ord och iDictate, och Quick tar medicinsk transkriptionsarbete betalar $ .0050 per ord. Framgångsrika QuickTate-transkriptionister kan få arbete från iDictate, vilket transkriberar ett större antal dokument. Tvåspråkig, särskilt spanska och engelska, transkriberare behövde men andra språk som franska, italienska, tyska, kinesiska, persiska, portugisiska och japanska önskade också.
SDL
Tvåspråkiga jobb: översättning,
Global informationshanteringsföretag anställer frilansöversättare för översättningsjobb. Företaget är en leverantör av lokaliseringstjänster till IT, teknik, e-business och multimediasektorer, och erfarenhet inom dessa och andra branscher är till hjälp. Krav är minst 2 års frilans (eller 1 år internt) översättningserfarenhet, men företaget säger att det accepterar "översättare med relevant alternativ erfarenhet eller kvalifikationer".
Responsive Translation Services (tidigare 1-800-Translate)
Tospråkliga jobb: Översättning, tolkning
Hyr frilansöversättare och tolkar på plats. Högskoleexamen krävs. E-post CV för övervägande. Språk inkluderar engelska, holländska, haitiska kreolska, koreanska, hebreiska, persiska, ryska, spanska, polska, japanska, arabiska, mandarin, franska, amhariska, portugisiska och mer.
Rosettastenen
Tvåspråkiga jobb: Undervisning
Hyr modersmål, online-språklärare för att arbeta för att underlätta online-lektioner.
Telelanguage
Tvåspråkiga jobb: Översättning, tolkning
Företaget erbjuder möjligheter för både på plats och telefon tolkar.
TranslatorsCafe.com
Tospråkliga jobb: Översättning, tolkning
Budwebbplats för översättning och tolkningstjänster erbjuder tusentals möjligheter på ett stort antal språk.
WordExpress
Tvåspråkiga jobb: översättning, tolkning, skrivbordsutgivning, försäljning, röst talang
Santa Monica, CA-baserat företag anställer frilansöversättningsjobb på mer än 100 olika språk från var som helst i världen. Andra positioner inkluderar försäljningschefer och reps, tolkar, stationära utgivare och talangental.
Arbetslösningar
Tvåspråkiga jobb: Call Center
Företaget avtalar med agenter för att göra callcenter och datainmatningsjobb för kunder. Betala varierar från $ 7, 20 till $ 30 per timme. Callcenter-projekt omfattar orderbehandling, bokningar, inskrivningar, kundservice, försäljning, marknadsundersökning och teknisk support. Sökande som framgångsrikt genomför ett tvådelat online-test placeras på en lista och meddelas när ett projekt blir tillgängligt. Hyr agenter tvåspråkiga på 32 olika språk inklusive mandarin, portugisiska, bengali, spanska, italienska, franska, tyska, grekiska, vietnamesiska, tagalog, punjabi, japanska, hindi, rumänska, polska, ryska och arabiska. Accepterar agenter från utanför USA, för vissa projekt.
Worldlingo
Tvåspråkiga jobb: översättning, tolkning, korrekturläsning, redigering, skrivning, skrivbordsutgivning, försäljning, talangentent
Krav för generalistiska översättare eller korrekturläsare är 5 år kontinuerlig översättning erfarenhet i en kommersiell miljö, medlemskap i professionell översättning förening, universitetsexamen från en erkänd institution och Trados 5 Freelance.